{"id":3352,"date":"2019-11-09T22:06:24","date_gmt":"2019-11-09T22:06:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/17-best-day-trips-from-dublin-by-car-2\/"},"modified":"2024-02-25T19:35:25","modified_gmt":"2024-02-25T19:35:25","slug":"17-najlepszych-jednodniowych-wycieczek-samochodem-z-dublina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/pl\/17-najlepszych-jednodniowych-wycieczek-samochodem-z-dublina\/","title":{"rendered":"17 najlepszych jednodniowych wycieczek samochodem z Dublina"},"content":{"rendered":"<p>Wybierasz si\u0119 do pi\u0119knego Dublina w Irlandii?<\/p>\n<p>W takim razie zalecamy wynaj\u0119cie samochodu!<\/p>\n<p>Jest tak wiele niesamowitych zabytk\u00f3w do zobaczenia w odleg\u0142o\u015bci jazdy samochodem od stolicy Irlandii, a posiadanie samochodu to najwygodniejszy spos\u00f3b na dotarcie do niekt\u00f3rych z najlepszych atrakcji w pobli\u017cu Dublina.<\/p>\n<p>Czytaj dalej, aby pozna\u0107 17 najlepszych jednodniowych wycieczek samochodem z Dublina.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/ireland\/dublin-airport-dub\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3026\" src=\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Cheaperthancars-book-now-png.png\" alt=\"\" width=\"1394\" height=\"336\" \/><\/a><\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_68_1 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title \" >Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/pl\/17-najlepszych-jednodniowych-wycieczek-samochodem-z-dublina\/#1_Zamek_i_ogrody_Malahide\" title=\"1. Zamek i ogrody Malahide\">1. Zamek i ogrody Malahide<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/pl\/17-najlepszych-jednodniowych-wycieczek-samochodem-z-dublina\/#2_Howth\" title=\"2. Howth\">2. Howth<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/pl\/17-najlepszych-jednodniowych-wycieczek-samochodem-z-dublina\/#3_Castletown_House\" title=\"3. Castletown House\">3. Castletown House<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/pl\/17-najlepszych-jednodniowych-wycieczek-samochodem-z-dublina\/#4_Gory_Wicklow\" title=\"4. G\u00f3ry Wicklow\">4. G\u00f3ry Wicklow<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/pl\/17-najlepszych-jednodniowych-wycieczek-samochodem-z-dublina\/#5_Wzgorze_Tara\" title=\"5. Wzg\u00f3rze Tara\">5. Wzg\u00f3rze Tara<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/pl\/17-najlepszych-jednodniowych-wycieczek-samochodem-z-dublina\/#6_Bru_na_Boinne_Grobowce_w_dolinie_Boyne\" title=\"6. Br\u00fa na B\u00f3inne (Grobowce w dolinie Boyne)\">6. Br\u00fa na B\u00f3inne (Grobowce w dolinie Boyne)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/pl\/17-najlepszych-jednodniowych-wycieczek-samochodem-z-dublina\/#7_Kilkenny\" title=\"7. Kilkenny\">7. Kilkenny<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/pl\/17-najlepszych-jednodniowych-wycieczek-samochodem-z-dublina\/#8_Belfast\" title=\"8. Belfast\">8. Belfast<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/pl\/17-najlepszych-jednodniowych-wycieczek-samochodem-z-dublina\/#9_Skala_Cashel\" title=\"9. Ska\u0142a Cashel\">9. Ska\u0142a Cashel<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/pl\/17-najlepszych-jednodniowych-wycieczek-samochodem-z-dublina\/#10_House_of_Waterford_Crystal\" title=\"10. House of Waterford Crystal\">10. House of Waterford Crystal<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/pl\/17-najlepszych-jednodniowych-wycieczek-samochodem-z-dublina\/#11_Grobla_Olbrzyma\" title=\"11. Grobla Olbrzyma\">11. Grobla Olbrzyma<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/pl\/17-najlepszych-jednodniowych-wycieczek-samochodem-z-dublina\/#12_Galway\" title=\"12. Galway\">12. Galway<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/pl\/17-najlepszych-jednodniowych-wycieczek-samochodem-z-dublina\/#13_Zamek_Blarney_i_Cork\" title=\"13. Zamek Blarney i Cork\">13. Zamek Blarney i Cork<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/pl\/17-najlepszych-jednodniowych-wycieczek-samochodem-z-dublina\/#14_Klify_Moheru\" title=\"14. Klify Moheru\">14. Klify Moheru<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/pl\/17-najlepszych-jednodniowych-wycieczek-samochodem-z-dublina\/#15_Connemara\" title=\"15. Connemara\">15. Connemara<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/pl\/17-najlepszych-jednodniowych-wycieczek-samochodem-z-dublina\/#16_Opactwo_Kylemore\" title=\"16. Opactwo Kylemore\">16. Opactwo Kylemore<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/pl\/17-najlepszych-jednodniowych-wycieczek-samochodem-z-dublina\/#17_Kerry\" title=\"17. Kerry\">17. Kerry<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Zamek_i_ogrody_Malahide\"><\/span>1. Zamek i ogrody Malahide<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-190 size-full\" src=\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Malahide-Castle-and-Gardens.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Malahide-Castle-and-Gardens.jpg 800w, https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Malahide-Castle-and-Gardens-300x150.jpg 300w, https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Malahide-Castle-and-Gardens-768x384.jpg 768w, https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Malahide-Castle-and-Gardens-696x348.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>Po\u0142o\u017cony na p\u00f3\u0142noc od lotniska w Dublinie zamek Malahide to obowi\u0105zkowy punkt programu podczas pobytu w okolicy.<\/p>\n<p>Ten historyczny zamek jest irlandzk\u0105 instytucj\u0105, kt\u00f3rej pocz\u0105tki si\u0119gaj\u0105 XII wieku.<\/p>\n<p>Posiad\u0142o\u015b\u0107 by\u0142a pierwotnie domem dla rodziny Talbot (Henry Talbot by\u0142 rycerzem, kt\u00f3ry towarzyszy\u0142 Henrykowi II w Irlandii w 1174 roku).<\/p>\n<p>Chocia\u017c rodzina Talbot mieszka\u0142a w zamku Malahide przez prawie 800 lat, by\u0142 kr\u00f3tki okres, kiedy by\u0142 on domem Olivera Cromwella.<\/p>\n<p>Dzi\u015b zamek jest otwarty dla zwiedzaj\u0105cych przez ca\u0142y rok.<\/p>\n<p>Warto wybra\u0107 si\u0119 na spacer i zobaczy\u0107 meble i dekoracje z okresu wiktoria\u0144skiego.<\/p>\n<p>Mo\u017cesz te\u017c zapisa\u0107 si\u0119 na nawiedzon\u0105 wycieczk\u0119 z duchami, aby pozna\u0107 wielu nadprzyrodzonych mieszka\u0144c\u00f3w zamku.<\/p>\n<p>(Malahide jest podobno najbardziej nawiedzonym zamkiem w ca\u0142ej Irlandii).<\/p>\n<p>Wreszcie, nie przegap Ogrodu Botanicznego Talbot lub Domu Motyli, gdzie prawdziwe motyle b\u0119d\u0105 lata\u0107 wok\u00f3\u0142 ciebie.<\/p>\n<p>Niezale\u017cnie od tego, czy jeste\u015b mi\u0142o\u015bnikiem historii, czy tylko fanem rodziny kr\u00f3lewskiej, z pewno\u015bci\u0105 pokochasz t\u0119 jednodniow\u0105 wycieczk\u0119 do Dublina.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Lokalizacja<\/strong>: Malahide Demesne, Malahide, Co. Dublin, Irlandia<\/li>\n<li><strong>Odleg\u0142o\u015b\u0107 od Dub<\/strong>lina: 17,3 km (10,7 mil) drog\u0105 N1<\/li>\n<li><strong>Czas trwania<\/strong>: 20 minut jazdy z Dublina<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.malahidecastleandgardens.ie\/castle\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Oficjalna strona<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Howth\"><\/span>2. Howth<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-186 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Howth.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Howth.jpg 800w, https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Howth-300x150.jpg 300w, https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Howth-768x384.jpg 768w, https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Howth-696x348.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>Howth to jeden z ukrytych klejnot\u00f3w wi\u0119kszego Dublina.<\/p>\n<p>Ta nadmorska miejscowo\u015b\u0107 jest doskona\u0142ym miejscem, je\u015bli chcesz si\u0119 zrelaksowa\u0107 i cieszy\u0107 si\u0119 przyrod\u0105 podczas pobytu w Dublinie.<\/p>\n<p>Howth to ma\u0142a irlandzka wioska po\u0142o\u017cona na p\u00f3\u0142wyspie.<\/p>\n<p>Jest to pi\u0119kne miejsce do ogl\u0105dania zachodu s\u0142o\u0144ca lub pikniku z przyjaci\u00f3\u0142mi.<\/p>\n<p>Z pewno\u015bci\u0105 zahipnotyzuj\u0105 Ci\u0119 turkusowe wody, zielone wzg\u00f3rza i uroczy port.<\/p>\n<p>Poza naturaln\u0105 sceneri\u0105, Howth szczyci si\u0119 r\u00f3wnie\u017c wieloma historycznymi miejscami.<\/p>\n<p>Znajduje si\u0119 tu zamek Howth Castle, kt\u00f3rego pocz\u0105tki si\u0119gaj\u0105 XV wieku.<\/p>\n<p>Znajduj\u0105 si\u0119 tu r\u00f3wnie\u017c \u015bredniowieczne ruiny opactwa St. Mary&#8217;s Abbey i XIX-wieczna wie\u017ca Martello.<\/p>\n<p>Wreszcie, istnieje wiele miejsc, w kt\u00f3rych mo\u017cna delektowa\u0107 si\u0119 kieliszkiem wina lub wykwintn\u0105 kolacj\u0105 tu\u017c nad wod\u0105.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Lokalizacja<\/strong>: Na p\u00f3\u0142nocny wsch\u00f3d od centrum Dublina<\/li>\n<li><strong>Odleg\u0142o\u015b\u0107 od Dub<\/strong>lina: 17,3 km (10,7 mil) drog\u0105 R105<\/li>\n<li><strong>Czas<\/strong> podr\u00f3\u017cy: 25 minut jazdy od Dublina<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.visithowth.ie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Oficjalna strona<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Castletown_House\"><\/span>3. Castletown House<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-179 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Castletown-House.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Castletown-House.jpg 800w, https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Castletown-House-300x150.jpg 300w, https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Castletown-House-768x384.jpg 768w, https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Castletown-House-696x348.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>Poczuj si\u0119 jak cz\u0119\u015b\u0107 obsady Downtown Abbey w Castletown House!<\/p>\n<p>Ta historyczna posiad\u0142o\u015b\u0107 jest dogodnie po\u0142o\u017cona zaledwie 25 minut od Dublina, co czyni j\u0105 idealnym miejscem na ca\u0142odniow\u0105 lub nawet p\u00f3\u0142dniow\u0105 wycieczk\u0119.<\/p>\n<p>Castletown House pochodzi z 1722 roku, kiedy to zosta\u0142 zbudowany dla Williama Conolly&#8217;ego.<\/p>\n<p>Conolly by\u0142 w\u00f3wczas przewodnicz\u0105cym irlandzkiej Izby Gmin.<\/p>\n<p>Posiad\u0142o\u015b\u0107 ma ponad 550 akr\u00f3w powierzchni i pi\u0119kne tereny parkowe dooko\u0142a.<\/p>\n<p>Dom wiejski by\u0142 w\u0142asno\u015bci\u0105 pa\u0144stwa do 1965 roku, kiedy to jego cz\u0119\u015b\u0107 zosta\u0142a sprzedana deweloperom.<\/p>\n<p>Obecnie cz\u0119\u015b\u0107 Castletown House jest w\u0142asno\u015bci\u0105 prywatn\u0105, a druga cz\u0119\u015b\u0107 pozostaje w r\u0119kach pa\u0144stwa.<\/p>\n<p>Odwiedzaj\u0105cy mog\u0105 zwiedzi\u0107 dom i podziwia\u0107 pi\u0119kn\u0105 architektur\u0119 palladia\u0144sk\u0105.<\/p>\n<p>Mog\u0105 te\u017c wybra\u0107 si\u0119 na spacer po parku i zobaczy\u0107 wiele historycznych miejsc, w tym The Wonderful Barn i The Conolly Folly.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Lokalizacja<\/strong>: Celbridge, Co. Kildare, Irlandia<\/li>\n<li><strong>Odleg\u0142o\u015b\u0107 od Dublina<\/strong>: 21,8 km (13,5 mil) drog\u0105 R148 i N4<\/li>\n<li><strong>Czas trwania<\/strong>: 25 minut jazdy z Dublina<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"http:\/\/castletown.ie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Oficjalna strona<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Gory_Wicklow\"><\/span>4. G\u00f3ry Wicklow<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-192 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Wicklow-Mountains.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Wicklow-Mountains.jpg 800w, https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Wicklow-Mountains-300x150.jpg 300w, https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Wicklow-Mountains-768x384.jpg 768w, https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Wicklow-Mountains-696x348.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>Dla wszystkich mi\u0142o\u015bnik\u00f3w przyrody jednodniowa wycieczka w g\u00f3ry Wicklow jest konieczno\u015bci\u0105.<\/p>\n<p>Ten region Irlandii jest powszechnie uwa\u017cany za jeden z najbardziej malowniczych obszar\u00f3w w ca\u0142ym kraju.<\/p>\n<p>Kiedy tam dotrzesz, szybko przekonasz si\u0119 dlaczego.<\/p>\n<p>Czekaj\u0105 na Ciebie dziewicze jeziora otoczone zielonymi wzg\u00f3rzami.<\/p>\n<p>Istnieje wiele szlak\u00f3w turystycznych, kt\u00f3re zaspokoj\u0105 potrzeby ka\u017cdego poziomu zaawansowania.<\/p>\n<p>Najwy\u017cszym wzniesieniem w Parku Narodowym G\u00f3r Wicklow jest Lugnaquilla, kt\u00f3ra osi\u0105ga wysoko\u015b\u0107 ponad 3000 st\u00f3p.<\/p>\n<p>Opr\u00f3cz pieszych w\u0119dr\u00f3wek, g\u00f3ry Wicklow s\u0105 doskona\u0142ym miejscem do wspinaczki, boulderingu, w\u0119dkarstwa, lotniarstwa, sport\u00f3w wodnych i jazdy konnej.<\/p>\n<p>Jest to r\u00f3wnie\u017c pi\u0119kne miejsce na spacer i piknik.<\/p>\n<p>Poznaj surowe, naturalne pi\u0119kno Irlandii w g\u00f3rach Wicklow.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Lokalizacja<\/strong>: Laragh West, Co. Wicklow, Irlandia<\/li>\n<li><strong>Odleg\u0142o\u015b\u0107 od Dublina<\/strong>: 38,0 km (23,6 km) drog\u0105 R115<\/li>\n<li><strong>Czas trwania<\/strong>: 1 godzina jazdy z Dublina<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.wicklowmountainsnationalpark.ie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Oficjalna strona<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Wzgorze_Tara\"><\/span>5. Wzg\u00f3rze Tara<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"The Hill of Tara From The Skys Above\" width=\"696\" height=\"392\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/XnK1wVXyJLs?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Wzg\u00f3rze Tara to staro\u017cytne irlandzkie miejsce.<\/p>\n<p>Je\u015bli kochasz zar\u00f3wno histori\u0119, jak i mitologiczne opowie\u015bci, jest to wycieczka dla Ciebie.<\/p>\n<p>Wzg\u00f3rze Tara, zwane r\u00f3wnie\u017c Temair w gaeilge, to staro\u017cytne miejsce ceremonii i poch\u00f3wku w hrabstwie Meath.<\/p>\n<p>Znajduje si\u0119 zaledwie 35 minut jazdy samochodem od Dublina, a mimo to poczujesz si\u0119, jakby\u015b wszed\u0142 na plan Outlandera.<\/p>\n<p>Wed\u0142ug legendy wzg\u00f3rze Tara by\u0142o niegdy\u015b miejscem inauguracji Najwy\u017cszych Kr\u00f3l\u00f3w Irlandii.<\/p>\n<p>Uwa\u017ca si\u0119, \u017ce w prehistorycznej Irlandii panowa\u0142o ponad 142 kr\u00f3l\u00f3w.<\/p>\n<p>W mitologii irlandzkiej jest cz\u0119sto wspominane jako \u015bwi\u0119te mieszkanie bog\u00f3w i wej\u015bcie do innego \u015bwiata.<\/p>\n<p>Dzi\u015b podr\u00f3\u017cni mog\u0105 spacerowa\u0107 po tym miejscu, podziwiaj\u0105c r\u00f3\u017cne staro\u017cytne zabytki, takie jak grobowiec z przej\u015bciem i stoj\u0105cy kamie\u0144.<\/p>\n<p>Na miejscu znajduje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c ko\u015bci\u00f3\u0142 i cmentarz.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Lokalizacja<\/strong>: Castleboy, Co. Meath, Irlandia<\/li>\n<li><strong>Odleg\u0142o\u015b\u0107 od Dublina<\/strong>: 43,0 km (26,7 mil) drog\u0105 M3<\/li>\n<li><strong>Czas trwania<\/strong>: 35 minut jazdy z Dublina<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_Bru_na_Boinne_Grobowce_w_dolinie_Boyne\"><\/span>6. Br\u00fa na B\u00f3inne (Grobowce w dolinie Boyne)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-178 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Br\u00fa-na-B\u00f3inne-Boyne-Valley-Tombs.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Br\u00fa-na-B\u00f3inne-Boyne-Valley-Tombs.jpg 800w, https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Br\u00fa-na-B\u00f3inne-Boyne-Valley-Tombs-300x150.jpg 300w, https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Br\u00fa-na-B\u00f3inne-Boyne-Valley-Tombs-768x384.jpg 768w, https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Br\u00fa-na-B\u00f3inne-Boyne-Valley-Tombs-696x348.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>Wejd\u017a do innego \u015bwiata w grobowcach Boyne Valley.<\/p>\n<p>Ten staro\u017cytny irlandzki kompleks nie bez powodu zosta\u0142 wpisany na list\u0119 \u015bwiatowego dziedzictwa UNESCO.<\/p>\n<p>Boyne Valley Tombs obejmuje trzy grobowce przej\u015bciowe, kt\u00f3re s\u0105 znane na ca\u0142ym \u015bwiecie &#8211; Newgrange, Knowth i Dowth.<\/p>\n<p>Grobowce w tym prehistorycznym krajobrazie pochodz\u0105 sprzed ponad 5000 lat z neolitu lub p\u00f3\u017anej epoki kamienia.<\/p>\n<p>Grobowce Boyne Valley stanowi\u0105 najwi\u0119ksz\u0105 kolekcj\u0119 prehistorycznej sztuki megalitycznej w Europie Zachodniej.<\/p>\n<p>To mistyczne miejsce znajduje si\u0119 na grzbiecie mi\u0119dzy rzekami Boyne i Mattock.<\/p>\n<p>Nie tylko oferuje odwiedzaj\u0105cym pi\u0119kno irlandzkiego krajobrazu, ale tak\u017ce uczy o d\u0142ugiej i bogatej historii Irlandii.<\/p>\n<p>Grobowce Boyne Valley s\u0105 otwarte siedem dni w tygodniu przez ca\u0142y rok i znajduj\u0105 si\u0119 zaledwie 38 minut jazdy samochodem od Dublina.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Lokalizacja<\/strong>: Glebe, Co. Meath, Irlandia<\/li>\n<li><strong>Odleg\u0142o\u015b\u0107 od Dublina<\/strong>: 50,6 km (31,4 mil) drog\u0105 M1<\/li>\n<li><strong>Czas trwania<\/strong>: 38 min jazdy z Dublina<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7_Kilkenny\"><\/span>7. Kilkenny<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-188 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Kilkenny.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Kilkenny.jpg 800w, https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Kilkenny-300x150.jpg 300w, https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Kilkenny-768x384.jpg 768w, https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Kilkenny-696x348.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>Wyjed\u017a z Dublina na jeden dzie\u0144 do \u015bredniowiecznego miasta Kilkenny.<\/p>\n<p>To wyj\u0105tkowe irlandzkie miasto znajduje si\u0119 nieca\u0142e p\u00f3\u0142torej godziny na po\u0142udniowy zach\u00f3d od Dublina.<\/p>\n<p>W Kilkenny jest wiele do zrobienia i zobaczenia.<\/p>\n<p>Ale g\u0142\u00f3wn\u0105 atrakcj\u0105 jest bez w\u0105tpienia Zamek Kilkenny.<\/p>\n<p>Zamek Kilkenny zosta\u0142 zbudowany w XII wieku przez norma\u0144skich okupant\u00f3w.<\/p>\n<p>Obecnie jest cz\u0119\u015bci\u0105 Kilkenny Castle Park i jest otwarty dla zwiedzaj\u0105cych.<\/p>\n<p>Inne atrakcje w Kilkenny obejmuj\u0105 gr\u0119 w golfa i jazd\u0119 na rowerze, a tak\u017ce zakupy i restauracje.<\/p>\n<p>W centrum Kilkenny znajduje si\u0119 s\u0142ynna Medieval Mile (najlepiej zachowana \u015bredniowieczna ulica w Irlandii).<\/p>\n<p>Znajduje si\u0119 tam r\u00f3wnie\u017c Black Abbey, ko\u015bci\u00f3\u0142 St. Mary&#8217;s, The Shee Alms House i centrum handlowe MacDonagh Junction.<\/p>\n<p>Nieco poza miastem, ale nadal w hrabstwie Kilkenny, znajduje si\u0119 mn\u00f3stwo pi\u0119knych teren\u00f3w na \u015bwie\u017cym powietrzu, gdzie mo\u017cna wybra\u0107 si\u0119 na spacer lub wycieczk\u0119.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Lokalizacja<\/strong>: Na po\u0142udniowy zach\u00f3d od Dublina<\/li>\n<li><strong>Odleg\u0142o\u015b\u0107 od Dub<\/strong>lina: 129,3 km (80,3 mil) drog\u0105 M9<\/li>\n<li>Czas<strong>trwania<\/strong> podr\u00f3\u017cy: 1 godzina 24 minuty jazdy z Dublina<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/visitkilkenny.ie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Oficjalna strona<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"8_Belfast\"><\/span>8. Belfast<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-176 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Belfast.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Belfast.jpg 800w, https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Belfast-300x150.jpg 300w, https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Belfast-768x384.jpg 768w, https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Belfast-696x348.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>Stolica Irlandii P\u00f3\u0142nocnej nie zawiedzie!<\/p>\n<p>Belfast to miasto bogate w histori\u0119 i kultur\u0119.<\/p>\n<p>Oferuje podr\u00f3\u017cnym zupe\u0142nie inne spojrzenie na Irlandi\u0119 ni\u017c Dublin.<\/p>\n<p>A jednak znajduje si\u0119 mniej ni\u017c 2 godziny jazdy samochodem od Dublina, co czyni go idealnym miejscem na jednodniow\u0105 wycieczk\u0119.<\/p>\n<p>Belfast jest najbardziej znany jako miejsce narodzin Titanica i jako miejsce wielu atak\u00f3w IRA w okresie znanym jako &#8220;K\u0142opoty&#8221;<\/p>\n<p>Chocia\u017c &#8220;K\u0142opoty&#8221; by\u0142y istotn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 najnowszej historii miasta, Belfast w du\u017cej mierze pozostawi\u0142 swoj\u0105 przesz\u0142o\u015b\u0107 za sob\u0105.<\/p>\n<p>Dzi\u015b jest to wspania\u0142e miejsce dla turyst\u00f3w z ca\u0142ego \u015bwiata.<\/p>\n<p>Niekt\u00f3re z najlepszych atrakcji to Titanic Belfast (muzeum po\u015bwi\u0119cone s\u0142ynnemu zatopionemu statkowi), zamek w Belfa\u015bcie i ratusz w Belfa\u015bcie.<\/p>\n<p>Belfast Market to kolejny punkt obowi\u0105zkowy, dzi\u0119ki eklektycznej gamie towar\u00f3w, kt\u00f3re mo\u017cna tu znale\u017a\u0107.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Lokalizacja<\/strong>: Wschodnie wybrze\u017ce Irlandii P\u00f3\u0142nocnej<\/li>\n<li><strong>Odleg\u0142o\u015b\u0107 od Dublina<\/strong>: 165,6 km (102,9 mil) przez M1 i A1<\/li>\n<li><strong>Czas trwania<\/strong> podr\u00f3\u017cy: 1 godzina 45 minut jazdy z Dublina<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.wicklowmountainsnationalpark.ie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Oficjalna strona<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"9_Skala_Cashel\"><\/span>9. Ska\u0142a Cashel<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-191 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Rock-of-Cashel.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Rock-of-Cashel.jpg 800w, https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Rock-of-Cashel-300x150.jpg 300w, https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Rock-of-Cashel-768x384.jpg 768w, https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Rock-of-Cashel-696x348.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>W hrabstwie Tipperary znajduje si\u0119 Ska\u0142a Cashel.<\/p>\n<p>Dla tych, kt\u00f3rzy nie wiedz\u0105, Ska\u0142a Cashel jest jednym z najs\u0142ynniejszych historycznych zabytk\u00f3w Irlandii.<\/p>\n<p>Czasami nazywana jest Ska\u0142\u0105 Kr\u00f3l\u00f3w lub Ska\u0142\u0105 \u015awi\u0119tego Patryka.<\/p>\n<p>Ska\u0142a ma do\u015b\u0107 tajemnicze pocz\u0105tki, co przyci\u0105ga tak wielu turyst\u00f3w ka\u017cdego roku.<\/p>\n<p>Legenda g\u0142osi, \u017ce Ska\u0142a Cashel powsta\u0142a 20 mil na p\u00f3\u0142noc od Cashel.<\/p>\n<p>Kiedy jednak \u015bwi\u0119ty Patryk wyp\u0119dzi\u0142 szatana z jaskini, ska\u0142a wyl\u0105dowa\u0142a w Cashel.<\/p>\n<p>Przez setki lat przed okupacj\u0105 norma\u0144sk\u0105 miejsce to by\u0142o siedzib\u0105 kr\u00f3l\u00f3w Munster.<\/p>\n<p>Dzi\u015b pozosta\u0142a tu kaplica Cormaca, okr\u0105g\u0142a wie\u017ca, irlandzki wysoki krzy\u017c, miejsce poch\u00f3wku i ruiny Ska\u0142y Cashel.<\/p>\n<p>Kompleks jest uwa\u017cany za jeden z najlepszych przyk\u0142ad\u00f3w sztuki celtyckiej i \u015bredniowiecznej architektury w ca\u0142ej Europie.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Lokalizacja<\/strong>: Moor, Cashel, Co. Tipperary, Irlandia<\/li>\n<li><strong>Odleg\u0142o\u015b\u0107 od Dublina<\/strong>: 166,5 km (103,5 mil) drogami M7 i M8<\/li>\n<li><strong>Czas trwania<\/strong>: 1 godzina 45 minut jazdy z Dublina<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cashel.ie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Oficjalna strona<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"10_House_of_Waterford_Crystal\"><\/span>10. House of Waterford Crystal<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-196 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/House-of-Waterford-Crystal-2.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/House-of-Waterford-Crystal-2.jpg 800w, https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/House-of-Waterford-Crystal-2-300x150.jpg 300w, https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/House-of-Waterford-Crystal-2-768x384.jpg 768w, https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/House-of-Waterford-Crystal-2-696x348.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>Odkryj ponad 200 lat produkcji kryszta\u0142u w House of Waterford Crystal.<\/p>\n<p>Ta atrakcja znajduje si\u0119 w Waterford w Irlandii, nieca\u0142e 2 godziny jazdy samochodem od Dublina.<\/p>\n<p>Wizyta w tej fabryce kryszta\u0142\u00f3w pozwoli ci sta\u0107 si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 niesamowitej historii tego miejsca.<\/p>\n<p>Zobacz, jak do\u015bwiadczeni rzemie\u015blnicy wytwarzaj\u0105 kryszta\u0142owe kieliszki, prezenty i nie tylko na twoich oczach.<\/p>\n<p>Oferowane s\u0105 wycieczki z przewodnikiem, kt\u00f3re pokazuj\u0105 wn\u0119trze fabryki i pozwalaj\u0105 zobaczy\u0107 proces produkcji kryszta\u0142\u00f3w.<\/p>\n<p>Wycieczki obejmuj\u0105 spojrzenie od wewn\u0105trz na ha\u0142as i ogie\u0144 w dmuchalni, a tak\u017ce proces ci\u0119cia i grawerowania kryszta\u0142u.<\/p>\n<p>Po wycieczce warto uda\u0107 si\u0119 do sklepu detalicznego Waterford, aby zobaczy\u0107 naprawd\u0119 osza\u0142amiaj\u0105c\u0105 kolekcj\u0119 r\u0119cznie wykonanego kryszta\u0142u.<\/p>\n<p>Na miejscu znajduje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c kawiarnia Crystal Caf\u00e9, w kt\u00f3rej mo\u017cna zje\u015b\u0107 \u015bniadanie, lunch, ciasto lub napi\u0107 si\u0119 gor\u0105cego napoju.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Lokalizacja<\/strong>: 28 The Mall, Waterford, Irlandia<\/li>\n<li><strong>Odleg\u0142o\u015b\u0107 od Dublina<\/strong>: 170,3 km (105,8 mil) drog\u0105 M9<\/li>\n<li><strong>Czas trwania<\/strong> podr\u00f3\u017cy: 1 godzina 49 minut jazdy z Dublina<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.waterfordvisitorcentre.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Oficjalna strona<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"11_Grobla_Olbrzyma\"><\/span>11. Grobla Olbrzyma<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-183 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Giant\u2019s-Causeway.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Giant\u2019s-Causeway.jpg 800w, https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Giant\u2019s-Causeway-300x150.jpg 300w, https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Giant\u2019s-Causeway-768x384.jpg 768w, https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Giant\u2019s-Causeway-696x348.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>Nawet je\u015bli nigdy nie by\u0142e\u015b w Irlandii, prawdopodobnie s\u0142ysza\u0142e\u015b o Grobli Olbrzyma.<\/p>\n<p>To s\u0142ynne naturalne miejsce jest znane na ca\u0142ym \u015bwiecie, g\u0142\u00f3wnie ze wzgl\u0119du na swoj\u0105 unikaln\u0105 struktur\u0119 geologiczn\u0105.<\/p>\n<p>Grobla Olbrzyma sk\u0142ada si\u0119 z 40 000 zaz\u0119biaj\u0105cych si\u0119 bazaltowych kolumn, co tworzy niesamowity efekt, kt\u00f3rego prawdopodobnie nigdy wcze\u015bniej nie widzia\u0142e\u015b.<\/p>\n<p>Grobla Olbrzyma zosta\u0142a wpisana na List\u0119 \u015awiatowego Dziedzictwa UNESCO w 1986 roku i jest uwa\u017cana za jeden z najwi\u0119kszych cud\u00f3w natury na \u015bwiecie.<\/p>\n<p>Obecnie miejsce to jest zarz\u0105dzane przez National Trust i mo\u017cna je zwiedza\u0107 bezp\u0142atnie.<\/p>\n<p>W pobli\u017cu Grobli Olbrzyma znajduje si\u0119 kolejne miejsce, kt\u00f3rego nie mo\u017cna przegapi\u0107: most linowy Carrick-a-Rede.<\/p>\n<p>Ten wisz\u0105cy most linowy nie jest przeznaczony dla os\u00f3b o s\u0142abych nerwach (zw\u0142aszcza tych z l\u0119kiem wysoko\u015bci).<\/p>\n<p>Przejd\u017a przez most i nie zapomnij spojrze\u0107 w d\u00f3\u0142 na fale rozbijaj\u0105ce si\u0119 pod tob\u0105.<\/p>\n<p>Zar\u00f3wno Grobla Olbrzyma, jak i most linowy Carrick-a-Rede to \u015bwietne miejsca do robienia zdj\u0119\u0107!<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Lokalizacja<\/strong>: 44 Causeway Rd, Bushmills BT57 8SU, Wielka Brytania<\/li>\n<li><strong>Odleg\u0142o\u015b\u0107 od Dublina<\/strong>: 261,9 km (162,7 mil) przez M1<\/li>\n<li><strong>Czas trwania<\/strong>: <span class=\"iQIYjb myy6W\">2 godziny 49 minut jazdy z Dublina<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"12_Galway\"><\/span>12. Galway<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-182 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Galway.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Galway.jpg 800w, https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Galway-300x150.jpg 300w, https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Galway-768x384.jpg 768w, https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Galway-696x348.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>Dublin znajduje si\u0119 na wschodnim wybrze\u017cu, wi\u0119c aby zobaczy\u0107 inn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 Irlandii, zalecamy udanie si\u0119 na zachodnie wybrze\u017ce.<\/p>\n<p>A nie ma lepszego miejsca ni\u017c miasto Galway na zachodnim wybrze\u017cu.<\/p>\n<p>Galway to miasto portowe po\u0142o\u017cone nad Oceanem Atlantyckim.<\/p>\n<p>Miasto jest pe\u0142ne uroku, od historycznych zamk\u00f3w po kolorowe domy szeregowe wzd\u0142u\u017c wody.<\/p>\n<p>Z pewno\u015bci\u0105 spodoba Ci si\u0119 r\u00f3wnie\u017c Eyre Square, kt\u00f3rego pocz\u0105tki si\u0119gaj\u0105 XVIII wieku.<\/p>\n<p>Eyre Square to miejsce, w kt\u00f3rym znajduj\u0105 si\u0119 najlepsze sklepy, puby i restauracje w Galway.<\/p>\n<p>W tym t\u0119tni\u0105cym \u017cyciem miejscu prawie zawsze grana jest tradycyjna irlandzka muzyka ludowa.<\/p>\n<p>Dzielnica \u0141aci\u0144ska to kolejny obowi\u0105zkowy punkt zwiedzania, dzi\u0119ki obfito\u015bci galerii sztuki, kawiarni, butik\u00f3w i \u015bredniowiecznych mur\u00f3w miejskich.<\/p>\n<p>Galway znajduje si\u0119 zaledwie 2 godziny jazdy samochodem od Dublina, co czyni go ca\u0142kowicie wykonalnym na jednodniow\u0105 wycieczk\u0119.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Lokalizacja<\/strong>: Zachodnie wybrze\u017ce Irlandii<\/li>\n<li><strong>Odleg\u0142o\u015b\u0107 od Dub<\/strong>lina:<span class=\"UdvAnf\">208,4 km (129,5 mil) <\/span>drog\u0105 M6<\/li>\n<li><strong>Czas trwania<\/strong>: 2 godziny jazdy samochodem z Dublina<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.galwaytourism.ie\/\">Oficjalna strona<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"13_Zamek_Blarney_i_Cork\"><\/span>13. Zamek Blarney i Cork<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-177\" src=\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Blarney-Castle-Cork.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Blarney-Castle-Cork.jpg 800w, https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Blarney-Castle-Cork-300x150.jpg 300w, https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Blarney-Castle-Cork-768x384.jpg 768w, https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Blarney-Castle-Cork-696x348.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>Pojed\u017a samochodem do po\u0142udniowo-zachodniej Irlandii i zwied\u017a zar\u00f3wno urocze miasto Cork, jak i historyczny zamek Blarney.<\/p>\n<p>Zamek Blarney to kolejny kawa\u0142ek irlandzkiej historii.<\/p>\n<p>Zamek zosta\u0142 pierwotnie zbudowany w XII wieku, ale zosta\u0142 zniszczony i odbudowany w XV wieku.<\/p>\n<p>Obecnie zamek jest cz\u0119\u015bciow\u0105 ruin\u0105 ze wzgl\u0119du na d\u0142ug\u0105 histori\u0119 jego podboj\u00f3w.<\/p>\n<p>Dost\u0119pna jest tylko garstka pomieszcze\u0144, ale mimo to jest to fascynuj\u0105ce miejsce do odwiedzenia.<\/p>\n<p>Atrakcj\u0105 dla turyst\u00f3w jest poca\u0142owanie Kamienia Blarneya wisz\u0105c do g\u00f3ry nogami (legenda g\u0142osi, \u017ce je\u015bli to zrobisz, otrzymasz dar elokwencji).<\/p>\n<p>Z zamku Blarney kontynuuj jazd\u0119 do miasta uniwersyteckiego Cork.<\/p>\n<p>To t\u0119tni\u0105ce \u017cyciem miasto ma wiele atrakcji, od English Market po Cork City Gaol.<\/p>\n<p>Jest to \u015bwietne miejsce na sp\u0119dzenie popo\u0142udnia na zwiedzaniu.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Lokalizacja<\/strong>: Monacnapa, Blarney, Co. Cork, Irlandia<\/li>\n<li><strong>Odleg\u0142o\u015b\u0107 od Dublina<\/strong>: 263,2 km (163,5 mil) drogami M7 i M8<\/li>\n<li><strong>Czas trwania<\/strong>: 2 godziny i 47 minut jazdy z Dublina<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.blarneycastle.ie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Oficjalna strona<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"14_Klify_Moheru\"><\/span>14. Klify Moheru<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-180\" src=\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Cliffs-of-Moher.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Cliffs-of-Moher.jpg 800w, https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Cliffs-of-Moher-300x150.jpg 300w, https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Cliffs-of-Moher-768x384.jpg 768w, https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Cliffs-of-Moher-696x348.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>Wraz z Grobl\u0105 Olbrzyma, Klify Moheru to kolejne s\u0142ynne naturalne miejsce w Irlandii.<\/p>\n<p>Te morskie klify znajduj\u0105 si\u0119 w po\u0142udniowo-zachodniej Irlandii w hrabstwie Clare.<\/p>\n<p>Ich majestatyczne pi\u0119kno rozci\u0105ga si\u0119 na ponad 14 kilometr\u00f3w, a najwy\u017cszy punkt ma 509 st\u00f3p.<\/p>\n<p>Wychodz\u0105 na Ocean Atlantycki i s\u0105 jednym z najbardziej surowych, ale hipnotyzuj\u0105cych region\u00f3w wybrze\u017ca w ca\u0142ej Irlandii.<\/p>\n<p>Z klif\u00f3w mo\u017cna dostrzec Wyspy Aran, pasmo g\u00f3rskie Twelve Pins i Maumturks.<\/p>\n<p>Klify Moheru s\u0105 r\u00f3wnie\u017c domem dla Wie\u017cy O&#8217;Briena.<\/p>\n<p>O&#8217;Brien&#8217;s Tower to okr\u0105g\u0142a kamienna wie\u017ca po\u015brodku klif\u00f3w, kt\u00f3ra zosta\u0142a zbudowana przez Corneliusa O&#8217;Briena w 1835 roku.<\/p>\n<p>Ciekawostka: Fani serii film\u00f3w o Harrym Potterze b\u0119d\u0105 podekscytowani, gdy dowiedz\u0105 si\u0119, \u017ce Klify Moheru by\u0142y miejscem kr\u0119cenia sz\u00f3stego filmu, Harry Potter i Ksi\u0105\u017c\u0119 P\u00f3\u0142krwi.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Lokalizacja<\/strong>: Lislorkan North, Co. Clare, Irlandia<\/li>\n<li><strong>Odleg\u0142o\u015b\u0107 od Dublina<\/strong>: 267,0 km (166 mil) drog\u0105 M6<\/li>\n<li><strong>Czas trwania<\/strong>: 3 godziny i 5 minut jazdy z Dublina<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cliffsofmoher.ie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Oficjalna strona<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"15_Connemara\"><\/span>15. Connemara<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-181 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Connemara.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Connemara.jpg 800w, https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Connemara-300x150.jpg 300w, https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Connemara-768x384.jpg 768w, https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Connemara-696x348.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>Sta\u0144 si\u0119 jedno\u015bci\u0105 z natur\u0105 w Parku Narodowym Connemara.<\/p>\n<p>Ten osza\u0142amiaj\u0105cy region w zachodniej Irlandii wychodzi na Ocean Atlantycki i oferuje naturalne pi\u0119kno w pikach.<\/p>\n<p>Park s\u0142ynie z g\u00f3r, torfowisk i jezior i jest doskona\u0142ym miejscem na piesze w\u0119dr\u00f3wki.<\/p>\n<p>Tymczasem dzielnica Connemara s\u0142ynie z malowniczego wybrze\u017ca z\u0142o\u017conego z male\u0144kich zatoczek.<\/p>\n<p>W regionie znajduj\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c cenione kuce Connemara.<\/p>\n<p>Clifden jest g\u0142\u00f3wnym miastem w Connemara i to tutaj znajduj\u0105 si\u0119 puby, restauracje i bary, a tak\u017ce tradycyjna irlandzka muzyka ludowa.<\/p>\n<p>W Clifden znajduj\u0105 si\u0119 nawet ruiny zamku Clifden, kt\u00f3ry zosta\u0142 zbudowany w 1818 roku w stylu gotyckiego odrodzenia.<\/p>\n<p>Jazda na rowerze, w\u0119dkarstwo, piesze wycieczki, gra w golfa i jazda konna to popularne atrakcje w okolicy.<\/p>\n<p>Inne atrakcje to opactwo Kylemore (wi\u0119cej na ten temat poni\u017cej), kopalnie Glengowla, muzeum Station House i stacja Marconi.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Lokalizacja<\/strong>: Dystrykt w zachodniej Irlandii<\/li>\n<li><strong>Odleg\u0142o\u015b\u0107 od Dublina<\/strong>: 269,7 km (167,6 mil)<\/li>\n<li><strong>Czas trwania<\/strong> podr\u00f3\u017cy: 3 godz. 7 min jazdy z Dublina<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.connemara.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Oficjalna strona<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"16_Opactwo_Kylemore\"><\/span>16. Opactwo Kylemore<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-189 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Kylemore-Abbey.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Kylemore-Abbey.jpg 800w, https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Kylemore-Abbey-300x150.jpg 300w, https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Kylemore-Abbey-768x384.jpg 768w, https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Kylemore-Abbey-696x348.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>B\u0119d\u0105c w Connemara, warto przejecha\u0107 obok benedykty\u0144skiego klasztoru Kylemore Abbey.<\/p>\n<p>Opactwo to zosta\u0142o za\u0142o\u017cone w 1867 roku na terenie zamku Kylemore.<\/p>\n<p>Jego malownicze po\u0142o\u017cenie przyci\u0105ga turyst\u00f3w z ca\u0142ego \u015bwiata.<\/p>\n<p>Opactwo znajduje si\u0119 u podn\u00f3\u017ca g\u00f3ry Druchruach i nad brzegiem jeziora Lough Pollacappul.<\/p>\n<p>Jego odizolowana lokalizacja sprawia, \u017ce jest to jedno z najpi\u0119kniejszych i najbardziej romantycznych miejsc w ca\u0142ej Irlandii.<\/p>\n<p>Sama posiad\u0142o\u015b\u0107 jest domem nie tylko dla opactwa.<\/p>\n<p>Na terenie posiad\u0142o\u015bci znajduje si\u0119 gotycki ko\u015bci\u00f3\u0142, sklep rzemie\u015blniczy, pracownia garncarska, restauracja i herbaciarnie.<\/p>\n<p>Dla go\u015bci chc\u0105cych wybra\u0107 si\u0119 na kr\u00f3tk\u0105 w\u0119dr\u00f3wk\u0119 przygotowano tak\u017ce wiele \u015bcie\u017cek spacerowych nad jeziorem i w lesie.<\/p>\n<p>Kolejnym obowi\u0105zkowym punktem programu jest spacer po wiktoria\u0144skich ogrodach.<\/p>\n<p>Ogrody by\u0142y ostatnimi murowanymi ogrodami, kt\u00f3re zosta\u0142y zbudowane w okresie wiktoria\u0144skim w Irlandii i s\u0105 wyj\u0105tkowo po\u0142o\u017cone w centrum torfowiska.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Lokalizacja<\/strong>: Kylemore Abbey, Pollacappul, Connemara, Co. Galway, Irlandia<\/li>\n<li><strong>Odleg\u0142o\u015b\u0107 od Dublina<\/strong>: 284,2 km (176,6 mil) drog\u0105 M6<\/li>\n<li><strong>Czas trwania<\/strong> podr\u00f3\u017cy: 3 godz. 22 min. z Dublina<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.kylemoreabbey.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Oficjalna strona<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"17_Kerry\"><\/span>17. Kerry<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-187 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Kerry.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Kerry.jpg 800w, https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Kerry-300x150.jpg 300w, https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Kerry-768x384.jpg 768w, https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Kerry-696x348.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>Jed\u017a na po\u0142udniowy zach\u00f3d od Dublina, a w ko\u0144cu dotrzesz do Kerry.<\/p>\n<p>Przede wszystkim hrabstwo Kerry jest znane ze swojego naturalnego pi\u0119kna, na kt\u00f3re sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 jeziora Killarney, piaszczyste pla\u017ce, dramatyczne klify i najwy\u017csza g\u00f3ra w Irlandii.<\/p>\n<p>Aby zapozna\u0107 si\u0119 z regionem, najlepiej wybra\u0107 si\u0119 na przeja\u017cd\u017ck\u0119 Pier\u015bcieniem Kerry.<\/p>\n<p>Ta okr\u0119\u017cna trasa prowadzi wzd\u0142u\u017c p\u00f3\u0142wyspu Iveragh i przez miasta Killarney, Kenmare, Sneem, Waterville, Cahersiveen, Glenbeigh i Killorglin.<\/p>\n<p>Trasa ma d\u0142ugo\u015b\u0107 179 kilometr\u00f3w i nie tylko pokazuje r\u00f3\u017cne miasta Kerry, ale tak\u017ce zr\u00f3\u017cnicowane krajobrazy.<\/p>\n<p>Kolejnym obowi\u0105zkowym punktem jest p\u00f3\u0142wysep Dingle.<\/p>\n<p>P\u00f3\u0142wysep Dingle s\u0142ynie z pla\u017c Oceanu Atlantyckiego, surowych klif\u00f3w i pofa\u0142dowanych wzg\u00f3rz, w tym Mount Brandon.<\/p>\n<p>Koniecznie odwied\u017a tak\u017ce Killarney, w kt\u00f3rym znajduje si\u0119 Park Narodowy Killarney, Muckross House i Katedra Naj\u015bwi\u0119tszej Marii Panny.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Lokalizacja<\/strong>: Po\u0142udniowo-zachodni region Irlandii<\/li>\n<li><strong>Odleg\u0142o\u015b\u0107 od Dublina<\/strong>: <span class=\"UdvAnf\">296,1 km (184 mil) <\/span>drog\u0105 M7<\/li>\n<li><strong>Czas trwania<\/strong> podr\u00f3\u017cy: 3 godz. 15 min z Dublina<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<p>Jak ju\u017c wiesz, Dublin jest \u015bwietn\u0105 baz\u0105 wypadow\u0105 do zwiedzania innych cz\u0119\u015bci Irlandii.<\/p>\n<p>Niewielki rozmiar kraju dobrze nadaje si\u0119 do wycieczek samochodowych, co sprawia, \u017ce posiadanie samochodu jest konieczno\u015bci\u0105.<\/p>\n<p>Od kr\u00f3tkiej wycieczki do nadmorskiego regionu Howth po wycieczk\u0119 krajow\u0105 do Galway lub Dingle, mamy nadziej\u0119, \u017ce ta lista zainspirowa\u0142a Ci\u0119 podczas nadchodz\u0105cej podr\u00f3\u017cy do Irlandii.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/ireland\/dublin-airport-dub\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3026 size-full\" src=\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Cheaperthancars-book-now-png.png\" alt=\"\" width=\"1394\" height=\"336\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wybierasz si\u0119 do pi\u0119knego Dublina w Irlandii? W takim razie zalecamy wynaj\u0119cie samochodu! Jest tak wiele niesamowitych zabytk\u00f3w do zobaczenia w odleg\u0142o\u015bci jazdy samochodem od stolicy Irlandii, a posiadanie samochodu to najwygodniejszy spos\u00f3b na dotarcie do niekt\u00f3rych z najlepszych atrakcji w pobli\u017cu Dublina. Czytaj dalej, aby pozna\u0107 17 najlepszych jednodniowych wycieczek samochodem z Dublina. 1. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":193,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tdm_status":"","tdm_grid_status":"","footnotes":""},"categories":[562,570],"tags":[],"class_list":{"0":"post-3352","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-featured-pl","8":"category-ireland-pl"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>17 najlepszych jednodniowych wycieczek samochodem z Dublina | CheaperThanCars Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/pl\/17-najlepszych-jednodniowych-wycieczek-samochodem-z-dublina\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"17 najlepszych jednodniowych wycieczek samochodem z Dublina | CheaperThanCars Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wybierasz si\u0119 do pi\u0119knego Dublina w Irlandii? W takim razie zalecamy wynaj\u0119cie samochodu! Jest tak wiele niesamowitych zabytk\u00f3w do zobaczenia w odleg\u0142o\u015bci jazdy samochodem od stolicy Irlandii, a posiadanie samochodu to najwygodniejszy spos\u00f3b na dotarcie do niekt\u00f3rych z najlepszych atrakcji w pobli\u017cu Dublina. Czytaj dalej, aby pozna\u0107 17 najlepszych jednodniowych wycieczek samochodem z Dublina. 1. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/pl\/17-najlepszych-jednodniowych-wycieczek-samochodem-z-dublina\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CheaperThanCars Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-11-09T22:06:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-25T19:35:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/best-day-trips-from-dublin-by-car.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"534\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CheaperThanCars\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CheaperThanCars\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/pl\/17-najlepszych-jednodniowych-wycieczek-samochodem-z-dublina\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/pl\/17-najlepszych-jednodniowych-wycieczek-samochodem-z-dublina\/\"},\"author\":{\"name\":\"CheaperThanCars\",\"@id\":\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/#\/schema\/person\/dae687273b35f035feca16ad883e25fb\"},\"headline\":\"17 najlepszych jednodniowych wycieczek samochodem z Dublina\",\"datePublished\":\"2019-11-09T22:06:24+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-25T19:35:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/pl\/17-najlepszych-jednodniowych-wycieczek-samochodem-z-dublina\/\"},\"wordCount\":3090,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/pl\/17-najlepszych-jednodniowych-wycieczek-samochodem-z-dublina\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/best-day-trips-from-dublin-by-car.jpg\",\"articleSection\":[\"Featured\",\"Ireland\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/pl\/17-najlepszych-jednodniowych-wycieczek-samochodem-z-dublina\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/pl\/17-najlepszych-jednodniowych-wycieczek-samochodem-z-dublina\/\",\"url\":\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/pl\/17-najlepszych-jednodniowych-wycieczek-samochodem-z-dublina\/\",\"name\":\"17 najlepszych jednodniowych wycieczek samochodem z Dublina | CheaperThanCars Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/pl\/17-najlepszych-jednodniowych-wycieczek-samochodem-z-dublina\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/pl\/17-najlepszych-jednodniowych-wycieczek-samochodem-z-dublina\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/best-day-trips-from-dublin-by-car.jpg\",\"datePublished\":\"2019-11-09T22:06:24+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-25T19:35:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/pl\/17-najlepszych-jednodniowych-wycieczek-samochodem-z-dublina\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/pl\/17-najlepszych-jednodniowych-wycieczek-samochodem-z-dublina\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/pl\/17-najlepszych-jednodniowych-wycieczek-samochodem-z-dublina\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/best-day-trips-from-dublin-by-car.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/best-day-trips-from-dublin-by-car.jpg\",\"width\":800,\"height\":534},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/pl\/17-najlepszych-jednodniowych-wycieczek-samochodem-z-dublina\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"17 najlepszych jednodniowych wycieczek samochodem z Dublina\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/\",\"name\":\"CheaperThanCars Blog\",\"description\":\"Just another WordPress site\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"Cheaper Than Cars\",\"url\":\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/logo.png\",\"width\":300,\"height\":54,\"caption\":\"Cheaper Than Cars\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/#\/schema\/person\/dae687273b35f035feca16ad883e25fb\",\"name\":\"CheaperThanCars\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ctc-logo-square-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ctc-logo-square-1.jpeg\",\"caption\":\"CheaperThanCars\"},\"description\":\"We partner with the largest car rental technology companies around to bring you instant deals negotiated with the likes of global airlines and major travel companies. Combined into our car rental search engine you can now access this immense buying power - all in the one place.\",\"url\":\"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/author\/chearthancars\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"17 najlepszych jednodniowych wycieczek samochodem z Dublina | CheaperThanCars Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/pl\/17-najlepszych-jednodniowych-wycieczek-samochodem-z-dublina\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"17 najlepszych jednodniowych wycieczek samochodem z Dublina | CheaperThanCars Blog","og_description":"Wybierasz si\u0119 do pi\u0119knego Dublina w Irlandii? W takim razie zalecamy wynaj\u0119cie samochodu! Jest tak wiele niesamowitych zabytk\u00f3w do zobaczenia w odleg\u0142o\u015bci jazdy samochodem od stolicy Irlandii, a posiadanie samochodu to najwygodniejszy spos\u00f3b na dotarcie do niekt\u00f3rych z najlepszych atrakcji w pobli\u017cu Dublina. Czytaj dalej, aby pozna\u0107 17 najlepszych jednodniowych wycieczek samochodem z Dublina. 1. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/pl\/17-najlepszych-jednodniowych-wycieczek-samochodem-z-dublina\/","og_site_name":"CheaperThanCars Blog","article_published_time":"2019-11-09T22:06:24+00:00","article_modified_time":"2024-02-25T19:35:25+00:00","og_image":[{"width":800,"height":534,"url":"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/best-day-trips-from-dublin-by-car.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CheaperThanCars","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"CheaperThanCars","Est. reading time":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/pl\/17-najlepszych-jednodniowych-wycieczek-samochodem-z-dublina\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/pl\/17-najlepszych-jednodniowych-wycieczek-samochodem-z-dublina\/"},"author":{"name":"CheaperThanCars","@id":"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/#\/schema\/person\/dae687273b35f035feca16ad883e25fb"},"headline":"17 najlepszych jednodniowych wycieczek samochodem z Dublina","datePublished":"2019-11-09T22:06:24+00:00","dateModified":"2024-02-25T19:35:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/pl\/17-najlepszych-jednodniowych-wycieczek-samochodem-z-dublina\/"},"wordCount":3090,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/pl\/17-najlepszych-jednodniowych-wycieczek-samochodem-z-dublina\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/best-day-trips-from-dublin-by-car.jpg","articleSection":["Featured","Ireland"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/pl\/17-najlepszych-jednodniowych-wycieczek-samochodem-z-dublina\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/pl\/17-najlepszych-jednodniowych-wycieczek-samochodem-z-dublina\/","url":"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/pl\/17-najlepszych-jednodniowych-wycieczek-samochodem-z-dublina\/","name":"17 najlepszych jednodniowych wycieczek samochodem z Dublina | CheaperThanCars Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/pl\/17-najlepszych-jednodniowych-wycieczek-samochodem-z-dublina\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/pl\/17-najlepszych-jednodniowych-wycieczek-samochodem-z-dublina\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/best-day-trips-from-dublin-by-car.jpg","datePublished":"2019-11-09T22:06:24+00:00","dateModified":"2024-02-25T19:35:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/pl\/17-najlepszych-jednodniowych-wycieczek-samochodem-z-dublina\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/pl\/17-najlepszych-jednodniowych-wycieczek-samochodem-z-dublina\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/pl\/17-najlepszych-jednodniowych-wycieczek-samochodem-z-dublina\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/best-day-trips-from-dublin-by-car.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/best-day-trips-from-dublin-by-car.jpg","width":800,"height":534},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/pl\/17-najlepszych-jednodniowych-wycieczek-samochodem-z-dublina\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"17 najlepszych jednodniowych wycieczek samochodem z Dublina"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/","name":"CheaperThanCars Blog","description":"Just another WordPress site","publisher":{"@id":"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/#organization","name":"Cheaper Than Cars","url":"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/logo.png","width":300,"height":54,"caption":"Cheaper Than Cars"},"image":{"@id":"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/#\/schema\/person\/dae687273b35f035feca16ad883e25fb","name":"CheaperThanCars","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ctc-logo-square-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ctc-logo-square-1.jpeg","caption":"CheaperThanCars"},"description":"We partner with the largest car rental technology companies around to bring you instant deals negotiated with the likes of global airlines and major travel companies. Combined into our car rental search engine you can now access this immense buying power - all in the one place.","url":"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/author\/chearthancars\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3352"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3352"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3352\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3353,"href":"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3352\/revisions\/3353"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/193"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3352"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3352"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.flydriveandstay.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}